both and的例句大全

Conclusions The DNA breakage level is low both for young and senescent cell.

结论年轻与老龄细胞DNA单链断裂水平均较低。

The two locations of operation are 17 nautical miles from both the Zhongjian Island of Chinas Xisha Islands and the baseline of the territorial waters of Xisha Islands, yet approximately 133 to 156 nautical miles away from the coast of the Vietnamese mainland.

前后作业海域距离中国西沙群岛中建岛和西沙群岛领海基线均17海里，距离越南大陆海岸约133至156海里。

China's car-hailing wars have seen both sides spend billions of dollars funding discounts for customers and subsidies to drivers.

在中国的打车服务之战中，双方均支出数十亿美元向顾客提供折扣，向司机提供补贴。

The American ride-hailing service has seen its popularity in China go through the roof since it began offering major subsidies to both drivers and passengers.

自从开始向司机和乘客提供大量补贴，这家美国打车服务公司在中国的受欢迎程度出现飙升。

Both sides of the street, are full of small shops where beautiful jade decorated, varicoloured, bright-colored and incomparable clothes, ornaments.

街的两侧，满是琳琅装饰的小店，五颜六色、鲜艳无比的衣服、饰品。

Now China's rise , economic and military, poses challenges to both.

现在,随着中国经济和军事的崛起, 给日本的经济和军事地位挑战.

For those Chinese military terms that have English equivalents, they both directly employ those English military terms and adopt various ways to express the same term according to the context. 3.

在翻译时，对英语中有对等的军事术语，都直接采用英语军语，并且根据语境采用多种方式进行表达。

" Both parties are puppets and compradors of the Burmese military regime", Aung Kyaw Zaw, an analyst based along the Sino-Burmese border, said.

“双方都是缅甸军政权的傀儡和代办”沿中缅边境的一位分析家昂觉卓说。

The Ming Dynasty military officer groups both large and complex.

明代的武官集团既庞大又复杂。

Both the political and military leadership have so far refused to comment on how Israel would deal with an Iranian regime in possession of a nuclear missile a scenario they say is simply unacceptable for Israel.

目前为止，对于以色列将如何应对拥有核导弹的伊朗政权，以色列政界及军方领导人均拒绝置评他们表示，对以色列而言，这种情况简直无法接受。

The Shanghai Restaurants Association said restaurants which cover both family love and lovers'affection will win the market.

上海饮食行业协会认为能同时提供家庭聚会和烛光晚餐的餐馆将赢得市场。

Pleas tell you BF that love should be paid both of you and also need repay each other. So, for a family love never changed forever, doesn't it need us to cherish it with our heart?

你告诉男友，爱情需要彼此付出，亦需要彼此回报，那么，一辈子都无法割舍的亲情，难道不同样需要我们用心地呵护？

In hardware design, both the quenchant's cooling characteristic and the ambient temperature are acquired to actualize thermocouple cold junction compensation ( CJC).

硬件设计上，用两通道数据采集分别采集淬火介质温度和环境温度，实现对K型热电偶动态冷端补偿；

There are both subjective and objective causes for family violence.

家庭暴力的成因包括主观原因与客观原因。

AMMI Method owns the advantages of both variance analysis and principal components analysis;

AMMI分析方法把方差分析和主成分分析综合在一起，兼具二者优点；

The survey began on the week later of April in 2002. This paper main surveys the psychological health in both the normal and the military drill period.

问卷调查日期选择在2002年4月三军联合军事演习一个星期后，主要观察平时和军事演习状态下的心理健康状况。

Also, retired soccer legend Pel é and former basketball great Walt Frazier have both appeared at Littlest Lamb fundraisers.

退休巴西足球运动员贝利以及原美国篮球明星沃尔特.弗雷泽都参加过小小羊羔孤儿院的筹款

Which Knowledgebase? They need licence number only. Both user ID and password is not required.

哪个知识库? 只需要软件号码. 用户名和密码不必需.

This command is accessible both in file management and in archive management modes.

此命令在文件管理和压缩文件管理模式都能执行.

Responsible for the quality inspection of both parts and final products at Vimar Shanghai.

负责伟迈公司部件和最终产品的质量检验.